Le pays de Mathilde était un des plus beaux du monde. Chacun y coulait des jours paisibles, protégé par un roi sage et bienveillant. Un matin, le sol se mit à trembler si fort... que tout fut bouleversé. Le roi s'adressa à Mathilde : - C'est l'œuvre du dragon Ajdar, qui vit au centre de la Terre. Pourquoi se met-il en colère ? Petite fille, tu iras sous la Terre, tu rencontreras Ajdar, et tu le questionneras, car il nous faut savoir...