"הקיץ כבר כאן, אוסלו מעולפת מחום. גופת אישה צעירה נמצאת בדירתה כשאצבעה כרותה ויהלום אדום בצורת כוכב מחומש מוטמן מתחת לעפעפה. מכיוון שכמעט כל החוקרים ביחידה לחקירות רצח יצאו לחופשה, החקירה נמסרת בלית בררה למפקח הארי הולה, הבלש הכי טוב ביחידה, אבל גם השוטר הכי בעייתי והכי שיכור בנורווגיה שזה ארבעה שבועות נעדר מהעבודה ושקוע בשתייה. הפעם עליו לשתף פעולה עם אויבו משכבר הימים, המפקח טום וולר, שעתיד להפוך בקרוב למפקדו הישיר, ושהארי כבר מזמן חושד שהיתה לו יד ברציחתה של הקולגה הקרובה שלו, אלן ילטן. חמישה ימים אחר כך נעלמת עוד אישה. כשהאצבע הכרותה שלה נמצאת, ועליה טבעת עם יהלום אדום בצורת כוכב מחומש, הארי מתחיל לחשוש שיש להם, לראשונה, עסק עם רוצח סדרתי" -- מן המעטפת האחורית.