4.3
O pequeno principe ( edição brochura)
Esta nova impressão de O Pequeno Príncipe, de Antoine de Saint-Exupéry, está totalmente em conformidade com a edição original americana, a única feita com o autor em vida, em 1943. Saint-Exupéry, exilado nos Estados Unidos de 1941 a 1943 e impossibilitado de manter um relacionamento mais próximo com seu editor parisiense, confiou à editora nova-iorquina Reynal & Hitchcock o sonho de publicar as duas primeiras edições da obra, uma em francês e outra em inglês, ambas reproduzindo as célebres aquarelas. Somente três anos mais tarde, a 30 de novembro de 1945, saía da gráfica a 1a edição de O Pequeno Príncipe na França, pela Librairie Gallimard. Comparando-se as duas edições americanas de 1943 com a edição póstuma francesa de 1945, verificamos diferenças significativas na reprodução dos desenhos de Saint-Exupéry. Por que tantas variações? Como o gráfico francês não dispunha dos desenhos originais do autor, ele partiu das ilustrações de uma das duas edições que poderemos julgar muito "avivadas" ou "remontadas". As pinceladas, ainda bem visíveis na edição de 1943, desapareceram sob o efeito do polimento das cores, e muitos detalhes foram alterados. Portanto, decidimos, usando os meios técnicos de que dispomos, publicar esta nova impressão de O Pequeno Príncipe a partir da edição norte-americana.
Subjects
RELEASED2004
PUBLISHERArtes Graficas Industrias Reunides S.A. (AGIR)
LENGTH93
LANGUAGEEN
Antoine de Saint-Exupéry (29 June 1900—31 July 1944) was a French writer and aviator. He is best remembered for his novella *The Little Prince (Le Petit Prince)*, and for his books about aviation adventures, including Night Flight and Wind, Sand and Stars. He was a successful commercial pilot before World War II, joining the Armée de l'Air (French Air Force) on the outbreak of war, flying reconnaissance missions until the armistice with Germany. Following a spell of writing in the United States, he joined the Free French Forces. He disappeared on a reconnaissance flight over the Mediterranean in July 1944. ([Source][1]) [1]: http://en.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exupéry
4.3
O pequeno principe ( edição brochura)
Esta nova impressão de O Pequeno Príncipe, de Antoine de Saint-Exupéry, está totalmente em conformidade com a edição original americana, a única feita com o autor em vida, em 1943. Saint-Exupéry, exilado nos Estados Unidos de 1941 a 1943 e impossibilitado de manter um relacionamento mais próximo com seu editor parisiense, confiou à editora nova-iorquina Reynal & Hitchcock o sonho de publicar as duas primeiras edições da obra, uma em francês e outra em inglês, ambas reproduzindo as célebres aquarelas. Somente três anos mais tarde, a 30 de novembro de 1945, saía da gráfica a 1a edição de O Pequeno Príncipe na França, pela Librairie Gallimard. Comparando-se as duas edições americanas de 1943 com a edição póstuma francesa de 1945, verificamos diferenças significativas na reprodução dos desenhos de Saint-Exupéry. Por que tantas variações? Como o gráfico francês não dispunha dos desenhos originais do autor, ele partiu das ilustrações de uma das duas edições que poderemos julgar muito "avivadas" ou "remontadas". As pinceladas, ainda bem visíveis na edição de 1943, desapareceram sob o efeito do polimento das cores, e muitos detalhes foram alterados. Portanto, decidimos, usando os meios técnicos de que dispomos, publicar esta nova impressão de O Pequeno Príncipe a partir da edição norte-americana.
Subjects
RELEASED2004
PUBLISHERArtes Graficas Industrias Reunides S.A. (AGIR)
LENGTH93
LANGUAGEEN
Antoine de Saint-Exupéry (29 June 1900—31 July 1944) was a French writer and aviator. He is best remembered for his novella *The Little Prince (Le Petit Prince)*, and for his books about aviation adventures, including Night Flight and Wind, Sand and Stars. He was a successful commercial pilot before World War II, joining the Armée de l'Air (French Air Force) on the outbreak of war, flying reconnaissance missions until the armistice with Germany. Following a spell of writing in the United States, he joined the Free French Forces. He disappeared on a reconnaissance flight over the Mediterranean in July 1944. ([Source][1]) [1]: http://en.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exupéry
