En esta es la primera traducción al español del texto de "scivias. Conoce los caminos" de hildegarda de bingen. El "scivias" aparece a mediados del siglo xii y se convierte en texto esencial en toda europa hasta la "summa theologica" de tomas de aquino, obra que salio a la luz mas de un siglo despues. La obra esta marcada por el dinamismo y el caracter concreto de sus visiones misticas, que son de gran riqueza. Son rasgos especialmente significativos del texto la importancia atribuida a los sentidos como fuente de conocimiento y de comunicacion con los otros, y su caracter musical, basado en el campo semantico de las palabras, que adquieren una especial relevancia. La obra supone una alternativa a las descripciones misoginas tan predominantes en la epoca.