4.2
Tłumacz rzeczy złożone sprawy w prostych słowach
Kolejna ksiazka twórcy internetowego komiksu xkcd i autora What If? A co gdyby?, pierwszej pozycji na liscie bestsellerów New York Timesa, to zbiór schematów i opisów blyskotliwie - i prosto! - objasniajacych wszystko od reaktorów jadrowych po dlugopisy
Czy kiedykolwiek próbowales dowiedziec sie o czyms niesamowitym czegos wiecej, ale jedyne, na co trafiles, to niezrozumialy zargon? Z pomoca przychodzi Randall Munroe. W ksiazce uzywa on jednobarwnych rysunków i raptem tysiaca (czy raczej "dziesieciu setek") najpowszechniejszych slów, by objasnic niektóre z najciekawszych na swiecie rzeczy, w tym:
radiowo-cieplne pudelka na jedzenie (mikrofalówki) wysokie drogi (mosty) budynki komputerowe (centra przetwarzania danych) wspólny dom poza Ziemia (Miedzynarodowa Stacje Kosmiczna) inne ziemie wokól slonca (Uklad Sloneczny) duze plaskie kamienie, na których zyjemy (plyty tektoniczne) kawalki, z których wszystko jest zbudowane (uklad okresowy pierwiastków) samoloty z krecacymi sie skrzydlami (smiglowce) pudla, które daja ubraniom lepszy zapach (pralki i suszarki) worki wewnatrz Ciebie (ludzkie organy). Jak one dzialaja? Skad sie wziely? Jak wygladaloby zycie bez nich? I co by sie stalo, gdybysmy je otworzyli, podgrzali, schlodzili, skierowali w inna strone albo nacisneli ten tu przycisk?
W Tlumaczu rzeczy Munroe podaje odpowiedzi na te pytania i na wiele innych. Ta zabawna, ciekawa i zawsze zrozumiala ksiazka jest dla kazdego - od 5 do 105 roku zycia - kto kiedykolwiek zastanawial sie, jak i czemu to i owo dziala.
Czy kiedykolwiek próbowales dowiedziec sie o czyms niesamowitym czegos wiecej, ale jedyne, na co trafiles, to niezrozumialy zargon? Z pomoca przychodzi Randall Munroe. W ksiazce uzywa on jednobarwnych rysunków i raptem tysiaca (czy raczej "dziesieciu setek") najpowszechniejszych slów, by objasnic niektóre z najciekawszych na swiecie rzeczy, w tym:
radiowo-cieplne pudelka na jedzenie (mikrofalówki) wysokie drogi (mosty) budynki komputerowe (centra przetwarzania danych) wspólny dom poza Ziemia (Miedzynarodowa Stacje Kosmiczna) inne ziemie wokól slonca (Uklad Sloneczny) duze plaskie kamienie, na których zyjemy (plyty tektoniczne) kawalki, z których wszystko jest zbudowane (uklad okresowy pierwiastków) samoloty z krecacymi sie skrzydlami (smiglowce) pudla, które daja ubraniom lepszy zapach (pralki i suszarki) worki wewnatrz Ciebie (ludzkie organy). Jak one dzialaja? Skad sie wziely? Jak wygladaloby zycie bez nich? I co by sie stalo, gdybysmy je otworzyli, podgrzali, schlodzili, skierowali w inna strone albo nacisneli ten tu przycisk?
W Tlumaczu rzeczy Munroe podaje odpowiedzi na te pytania i na wiele innych. Ta zabawna, ciekawa i zawsze zrozumiala ksiazka jest dla kazdego - od 5 do 105 roku zycia - kto kiedykolwiek zastanawial sie, jak i czemu to i owo dziala.
RELEASED2016
PUBLISHERWydawnictwo Czarna Owca
LENGTH61
LANGUAGEPL
Randall Patrick Munroe (born October 17, 1984) is an American cartoonist, author, engineer, scientific theorist, and the creator of the webcomic xkcd. He and the webcomic have developed a large fanbase, and shortly after graduating from college, he became a professional webcomic artist. **Source**: [Randall Munroe](https://en.wikipedia.org/wiki/Randall_Munroe) on Wikipedia.
4.2
Tłumacz rzeczy złożone sprawy w prostych słowach
Kolejna ksiazka twórcy internetowego komiksu xkcd i autora What If? A co gdyby?, pierwszej pozycji na liscie bestsellerów New York Timesa, to zbiór schematów i opisów blyskotliwie - i prosto! - objasniajacych wszystko od reaktorów jadrowych po dlugopisy
Czy kiedykolwiek próbowales dowiedziec sie o czyms niesamowitym czegos wiecej, ale jedyne, na co trafiles, to niezrozumialy zargon? Z pomoca przychodzi Randall Munroe. W ksiazce uzywa on jednobarwnych rysunków i raptem tysiaca (czy raczej "dziesieciu setek") najpowszechniejszych slów, by objasnic niektóre z najciekawszych na swiecie rzeczy, w tym:
radiowo-cieplne pudelka na jedzenie (mikrofalówki) wysokie drogi (mosty) budynki komputerowe (centra przetwarzania danych) wspólny dom poza Ziemia (Miedzynarodowa Stacje Kosmiczna) inne ziemie wokól slonca (Uklad Sloneczny) duze plaskie kamienie, na których zyjemy (plyty tektoniczne) kawalki, z których wszystko jest zbudowane (uklad okresowy pierwiastków) samoloty z krecacymi sie skrzydlami (smiglowce) pudla, które daja ubraniom lepszy zapach (pralki i suszarki) worki wewnatrz Ciebie (ludzkie organy). Jak one dzialaja? Skad sie wziely? Jak wygladaloby zycie bez nich? I co by sie stalo, gdybysmy je otworzyli, podgrzali, schlodzili, skierowali w inna strone albo nacisneli ten tu przycisk?
W Tlumaczu rzeczy Munroe podaje odpowiedzi na te pytania i na wiele innych. Ta zabawna, ciekawa i zawsze zrozumiala ksiazka jest dla kazdego - od 5 do 105 roku zycia - kto kiedykolwiek zastanawial sie, jak i czemu to i owo dziala.
Czy kiedykolwiek próbowales dowiedziec sie o czyms niesamowitym czegos wiecej, ale jedyne, na co trafiles, to niezrozumialy zargon? Z pomoca przychodzi Randall Munroe. W ksiazce uzywa on jednobarwnych rysunków i raptem tysiaca (czy raczej "dziesieciu setek") najpowszechniejszych slów, by objasnic niektóre z najciekawszych na swiecie rzeczy, w tym:
radiowo-cieplne pudelka na jedzenie (mikrofalówki) wysokie drogi (mosty) budynki komputerowe (centra przetwarzania danych) wspólny dom poza Ziemia (Miedzynarodowa Stacje Kosmiczna) inne ziemie wokól slonca (Uklad Sloneczny) duze plaskie kamienie, na których zyjemy (plyty tektoniczne) kawalki, z których wszystko jest zbudowane (uklad okresowy pierwiastków) samoloty z krecacymi sie skrzydlami (smiglowce) pudla, które daja ubraniom lepszy zapach (pralki i suszarki) worki wewnatrz Ciebie (ludzkie organy). Jak one dzialaja? Skad sie wziely? Jak wygladaloby zycie bez nich? I co by sie stalo, gdybysmy je otworzyli, podgrzali, schlodzili, skierowali w inna strone albo nacisneli ten tu przycisk?
W Tlumaczu rzeczy Munroe podaje odpowiedzi na te pytania i na wiele innych. Ta zabawna, ciekawa i zawsze zrozumiala ksiazka jest dla kazdego - od 5 do 105 roku zycia - kto kiedykolwiek zastanawial sie, jak i czemu to i owo dziala.
RELEASED2016
PUBLISHERWydawnictwo Czarna Owca
LENGTH61
LANGUAGEPL
Randall Patrick Munroe (born October 17, 1984) is an American cartoonist, author, engineer, scientific theorist, and the creator of the webcomic xkcd. He and the webcomic have developed a large fanbase, and shortly after graduating from college, he became a professional webcomic artist. **Source**: [Randall Munroe](https://en.wikipedia.org/wiki/Randall_Munroe) on Wikipedia.
