3.0
Πέρα απ' τον χειμώνα
μετάφραση: Βασιλική Κνήτου Είναι χειμώνας στο Μπρούκλιν. Η χειρότερη θύελλα των τελευταίων ετών σαρώνει την πόλη. Στον χιονισμένο δρόμο, ο Ρίτσαρντ Μπάουμαστερ, ένας μοναχικός εξηντάρης καθηγητής, τρακάρει ελαφρά τη νεαρή Έβελιν Ορτέγα. Τίποτε ιδιαίτερο - μόνο που, λίγες ώρες αργότερα, τη βλέπει έκπληκτός να στέκεται στο κατώφλι του. Η Έβελιν, παράνομη μετανάστρια από τη Γουατεμάλα, δείχνει ταραγμένη και δε μιλάει πολύ. Ο Ρίτσαρντ καλεί τη γειτόνισσά του, τη Λουσία, να τον βοηθήσει να βγάλει άκρη. Αλλά κανείς τους δεν είναι προετοιμασμένος γι’ αυτό που έχει να τους πει η Έβελιν... Σε μια πόλη θαμμένη στο χιόνι, τρεις άνθρωποι έρχονται κοντά με απρόβλεπτο τρόπο. Μέσα σε λίγες ώρες, ανθίζουν ανάμεσά τους η συμπόνια, η αλληλεγγύη, ακόμα κι ένας έρωτας, θυμίζοντάς τους πως, στην καρδιά του χειμώνα, μπορείς να φυλάς μέσα σου ένα ανίκητο καλοκαίρι... Η Ιζαμπέλ Αλιέντε αφηγείται με τον ανεπανάληπτο τρόπο της μια ιστορία επίκαιρη όσο ποτέ, για την Αμερική του σήμερα, τη μετανάστευση και τη μοναξιά, αλλά και την ελπίδα, την ανθρωπιά και τις δεύτερες ευκαιρίες. Ψυχογιός, 2018 368σ. 21x14εκ. ISBN 9786180126327
Subjects
RELEASED2017
PUBLISHERPsychogios
LENGTH360
LANGUAGEEL
.JPG)
Isabel Angélica Allende Llona (Lima, Perú; 2 de agosto de 1942) es una escritora chilena con nacionalidad estadounidense, de ascendencia hispano-portuguesa y nacida en Perú. Desde 2004 es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura de su país en 2010. La venta total de sus libros alcanza 73 millones de ejemplares y sus obras han sido traducidas a 42 idiomas. Es considerada como la escritora viva más leída del mundo de la lengua española. Sobrina y ahijada del expresidente chileno Salvador Allende (1970 - 1973), comenzó su carrera literaria como periodista. Tras el la muerte de su tío en el golpe militar de Chile en 1973 y el derrocamiento del gobierno de coalición, Isabel Allende abandonó Chile y se refugió en Venezuela. Su primera novela, *La casa de los espíritus* (1985), que surgió directamente de su exilio, se convirtió en un éxito de ventas y crítica mundial. A menudo entreteje elementos de mito y realismo, o lo que se conoce como "realismo mágico". Sus novelas a veces se basan en su propia infancia y experiencias vitales. ---------- Isabel Allende was born on 2 August 2 1942 in Lima, Peru. The niece and goddaughter of Salvador Allende, the former president of Chile from 1970 to 1973, she started her writing career as a journalist. Several months after her uncle's assassination and the overthrow of Chile's coalition government in 1973, Allende left Chile and found refuge in Venezuela. Her first novel, The House of the Spirits (1985), which arose directly out of her exile, became a worldwide bestseller and critical success. She often weaves together elements of myth and realism, or what is known as "magic realist." Her novels are sometimes based on her own childhood and life experiences. Allende has been called "the world's most widely read Spanish-language author."
3.0
Πέρα απ' τον χειμώνα
μετάφραση: Βασιλική Κνήτου Είναι χειμώνας στο Μπρούκλιν. Η χειρότερη θύελλα των τελευταίων ετών σαρώνει την πόλη. Στον χιονισμένο δρόμο, ο Ρίτσαρντ Μπάουμαστερ, ένας μοναχικός εξηντάρης καθηγητής, τρακάρει ελαφρά τη νεαρή Έβελιν Ορτέγα. Τίποτε ιδιαίτερο - μόνο που, λίγες ώρες αργότερα, τη βλέπει έκπληκτός να στέκεται στο κατώφλι του. Η Έβελιν, παράνομη μετανάστρια από τη Γουατεμάλα, δείχνει ταραγμένη και δε μιλάει πολύ. Ο Ρίτσαρντ καλεί τη γειτόνισσά του, τη Λουσία, να τον βοηθήσει να βγάλει άκρη. Αλλά κανείς τους δεν είναι προετοιμασμένος γι’ αυτό που έχει να τους πει η Έβελιν... Σε μια πόλη θαμμένη στο χιόνι, τρεις άνθρωποι έρχονται κοντά με απρόβλεπτο τρόπο. Μέσα σε λίγες ώρες, ανθίζουν ανάμεσά τους η συμπόνια, η αλληλεγγύη, ακόμα κι ένας έρωτας, θυμίζοντάς τους πως, στην καρδιά του χειμώνα, μπορείς να φυλάς μέσα σου ένα ανίκητο καλοκαίρι... Η Ιζαμπέλ Αλιέντε αφηγείται με τον ανεπανάληπτο τρόπο της μια ιστορία επίκαιρη όσο ποτέ, για την Αμερική του σήμερα, τη μετανάστευση και τη μοναξιά, αλλά και την ελπίδα, την ανθρωπιά και τις δεύτερες ευκαιρίες. Ψυχογιός, 2018 368σ. 21x14εκ. ISBN 9786180126327
Subjects
RELEASED2017
PUBLISHERPsychogios
LENGTH360
LANGUAGEEL
Isabel Angélica Allende Llona (Lima, Perú; 2 de agosto de 1942) es una escritora chilena con nacionalidad estadounidense, de ascendencia hispano-portuguesa y nacida en Perú. Desde 2004 es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura de su país en 2010. La venta total de sus libros alcanza 73 millones de ejemplares y sus obras han sido traducidas a 42 idiomas. Es considerada como la escritora viva más leída del mundo de la lengua española. Sobrina y ahijada del expresidente chileno Salvador Allende (1970 - 1973), comenzó su carrera literaria como periodista. Tras el la muerte de su tío en el golpe militar de Chile en 1973 y el derrocamiento del gobierno de coalición, Isabel Allende abandonó Chile y se refugió en Venezuela. Su primera novela, *La casa de los espíritus* (1985), que surgió directamente de su exilio, se convirtió en un éxito de ventas y crítica mundial. A menudo entreteje elementos de mito y realismo, o lo que se conoce como "realismo mágico". Sus novelas a veces se basan en su propia infancia y experiencias vitales. ---------- Isabel Allende was born on 2 August 2 1942 in Lima, Peru. The niece and goddaughter of Salvador Allende, the former president of Chile from 1970 to 1973, she started her writing career as a journalist. Several months after her uncle's assassination and the overthrow of Chile's coalition government in 1973, Allende left Chile and found refuge in Venezuela. Her first novel, The House of the Spirits (1985), which arose directly out of her exile, became a worldwide bestseller and critical success. She often weaves together elements of myth and realism, or what is known as "magic realist." Her novels are sometimes based on her own childhood and life experiences. Allende has been called "the world's most widely read Spanish-language author."
