Paperback. 13,50 / 19,50 cm. In Turkish. 192 p. Original title: Peau Noire, Masques Blancs Translated by Orçun Türkay Hazirlayan : Savas Kiliç Translated by Orçun Türkay Hazirlayan : Savas Kiliç "Bir Çinhintli kendine özgü bir kültür kesfettigi için ayaklanmamistir. 'Yalnizca' birçok bakimdan artik soluk alamadigi için ayaklanmistir," diyen Frantz Fanon'un Siyah Deri, Beyaz Maskeler'i ABD'deki Kara Panterler ve Üçüncü Dünyadaki bagimsizlik mücadeleleri gibi siyasi hareketlere ilham kaynagi olmus, ayni zamanda sömürgecilik ve irkçilikla baglantili kimlik sorunlarinin tartisilmasina öncülük etmis kitaplardan biri. Irkçiligin, ayrimciligin —heyhat!—hâlâ gündemde oldugu dünyamizda da modern esitlikçi düsüncenin klasiklerinden biri olarak güncelligini koruyor. Siyah gerçekligini anlamaya çalisirken Fanon, Ikinci Dünya Savasi'na Fransa Özgür Ordusu saflarinda katilmis genç adamin savas sonrasindaki gündelik yasantisindan ve hocasi Aimé Césaire'in Siyah kimligine sahip çikan düsüncesi ile siirinden hareket ediyor, uzmani oldugu psikiyatri ve psikanalizden yararlaniyor; ayrica felsefeden, özellikle Jean Paul Sartre'in Yahudi düsmanligi ve Siyah-karsiti irkçilik üzerine yazilarindan hem besleniyor hem de yer yer onlarla tartisarak ilerliyor. Tetikte bekleyen bir bilinç ile siirsel bir dili birlestiren bu etkileyici metin irkçilik, sömürgecilik ve "Insan" üstüne düsünmek isteyenler için.