Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 560 p. BMayflower'in yolculugu hakkinda bir seyler bildigimi sanirdim. Ama o eski, su alan gemi 1620 yili sonbaharinda, New England sahillerine vardiginda neler oldugunu kesfetmeye baslayinca fark ettim ki, birçok Amerikali gibi, ben de ülkemizin hikâyesini asil baslatan insanlar hakkinda hiçbir sey bilmiyormusum. Hacilar ve Kizilderililerin ilk Sükran Günü kutlamalari hakkinda sürekli anlatilan hikâye, Plymouth Kolonisi'nin tarihine haksizlik ediyor. Huzurlu bir isbirliginin ilham verici bir tablosundan ziyade, Hacilarin Amerika'daki ilk elli yillari daha çok heyecan dolu, trajik, kendine hizmet eden, cesur kisilerin elde ettikleri çok kiymetli barisi koruma çabalariyla geçen, tutkulu zamanlardir. Fakat bu baris, sonunda o topraklarin gördügü en kanli savaslardan biriyle sonlanmistir. Ingilizler yikici kayiplar vermislerdir; öte yandan, onlara karsi ayaklanan Kizilderililer ise halk kimliklerini yitirmislerdir. Ilk Sükran Günü'nün hevesi, yerini topyekün savasin dehsetine birakmistir. Bagimsizlik Bildirgesi'nin imzalanmasindan bir yüzyil önce, Kral Philip Savasi adindaki bu dönüm noktasiyla, Amerika topraklari irkçilik, siddet, dinsel kimlik anlasmazliklariyla tanisti ve yine bu olay sonrasi kesfedilen ekonomik firsatlarin cazibesi de batiya dogru acimasiz bir hücumla sonuçlandi. Ancak, Hacilarin da sonradan anladiklari üzere, savas kaçinilmaz degildi. Iki farkli halkin birlikte yasamak için sarf etmeleri gereken zahmetli çabadan vazgeçtiklerinde kaybedilenlerin korkutucu boyutunu kesfetmek, onlarin çocuklarina ve torunlarina kalmisti. Amerikan topraklarina varisinin üzerinden üç yüz yetmis bes yildan fazla süre geçtikten sonra, her gün daha da karmasiklasan, daha da tehlikelenen bir dünyada, Mayflower'in hikâyesi bize hâlâ birçok sey ögretebilir.