Ona byli slishkom svoeobraznym, slishkom neistovym pisatelem: poperemenno chopornoj i skandal'noj, ekzoticheskoj i obydennoj, izyskannoj i vul'garnoj, manernoj i skabreznoj, zanimatel'noj i oblichitel'noj, pyshnoj i mrachnoj. Ot transseksual'noj koloratury ''Strastej novoj Evy'' i do besshabashnykh myuzik-kholl'nykh vecherinok ''Mudrykh detej'' ee romany ne sputaesh' ni s kakimi drugimi... Inogda na protyazhenii romana kharakternyj dlya Karter golos, eti propitannye opiumnym dymom kadentsii, to i delo preryvaemye rezhuschimi po zhivomu ili komicheskimi dissonansami, eta smes' lunnogo kamnya s fal'shivymi brilliantami, izobiliya i moshennichestva mozhet utomlyat'. V svoikh rasskazakh ona sposobna osleplyat', kogtit' i uskol'zat', ostavayas' vse vremya vperedi.