Au milieu du XIX° siècle, l'avenir d'une orpheline américaine semble tout tracé: elle sera domestique. À douze ans, Charlotte n'a qu'une passion: les chevaux. Déguisée en garçon, elle s'enfuie de l'orphelinat et devient Charlie, un conducteur de diligence réputé pour son habileté et sa bravoure.