Scarlet, 17 ans, cherche depuis deux semaines sa grand-mère. Elle apprend bientôt que cette dernière a été enlevée par une bande de voyous, appelés les loups. Ces derniers seraient à la recherche de quelque chose en lien avec l'époque où son aïeule pilotait des avions. De son côté, Cinder sait depuis peu qu'elle est en fait la princesse Sélène, celle que la Reine lunaire Levana a tenté d'assassiner treize ans plus tôt et qui a été introduite clandestinement sur terre. Emprisonnée par l'Empereur Kai, Cinder réussit à s'évader avec l'aide d'un autre détenu grâce à ses prothèses cybernétiques et ses facultés mentales. Afin d'en savoir plus sur son énigmatique passé, la jeune femme se met en tête de retrouver l'ex-pilote militaire de la Fédération européenne qui lui a sauvé la vie. [SDM].