Dans ce troisième, et dernier, volet des Variations sur le thème d'une dictature africaine, un vieil homme se prépare à mourir. Comme les Anciens, il croit qu'une existence prend tout son sens dans la mort qui l'achève et dresse le bilan de sa vie, une vie violente et tourmentée, si étroitement liée aux bouleversements de son pays : la Somalie. À travers ses souvenirs, c'est une page d'histoire qui se raconte, marquée par l'arbitraire, la répression, la profanation des libertés et de la dignité. " Mourir pour ses principes ? Trahir ses amis ? Renoncer ? S'en aller ? Tuer ? En alternant dialogues et récit, Nuruddin Farah met en scène une tragédie de la responsabilité. Avec une grande beauté et une belle gravité aussi. " Catherine Argand, Lire