Le traite est une paraphrase de l'Introduction arithmetique ecrite en grec, au 2e siecle a J.-C. par Nicomaque de Gerasa. Boece en conserve les presupposes philosophiques et la substance. Au sein du quadriuium des sciences mathematiques, l'arithmetique occupe une position preeminente, elle est par excellence la propedeutique au Savoir et a la Philosophie. Si toutes choses sont organisees selon le Nombre, comment faire l'economie de l'arithmetique dans la quete de la sagesse? Des lors se deploie toute l'arithmetique des Pythagoriciens. Premiere traduction en francais.