Tsukiko, trentenaire célibataire a pris goût aux rencontres fortuites et pourtant régulières, avec son ancien professeur de lycée, presque deux fois plus âgé qu'elle. Peu à peu, son affection se tranforme en un sentiment plus fort, tandis que celui qu'elle appelle "le maître" reste égal à lui-même : agréable, mais calme et posé. Aussi la jeune femme ne sait comment interpréter sa proposition de partir en voyage tous les deux...