
We begin - at the turn of the century, in an unnamed South American country - in the childhood home of the woman who will be the mother and grandmother of the clan, Clara del Valle. A warm-hearted, hypersensitive girl, Clara has distinguished herself from an early age with her telepathic abilities - she can read fortunes, make objects move as if they had lives of their own, and predict the future. Following the mysterious death of her sister, the fabled Rosa the Beautiful, Clara has been mute for nine years, resisting all attempts to make her speak. When she breaks her silence, it is to announce that she will be married soon.
Her husband-to-be is Esteban Trueba, a stern, willful man, given to fits of rage and haunted by a profound loneliness. At the age of thirty-five, he has returned to the capital from his country estate to visit his dying mother and to find a wife. (He was Rosa's fiancé, and her death has marked him as deeply as it has Clara.) This is the man Clara has foreseen - has summoned - to be her husband; Esteban, in turn, will conceive a passion for Clara that will last the rest of his long and rancorous life.
We go with this couple as they move into the extravagant house he builds for her, a structure that everyone calls "the big house on the corner," which is soon populated with Clara's spiritualist friends, the artists she sponsors, the charity cases she takes an interest in, with Esteban's political cronies, and, above all, with the Trueba children: Blanca, a practical, self-effacing girl who will, to the fury of her father, form a lifelong liaison with the son of his foreman, and the twins, Jaime and Nicolás, the former a solitary, taciturn boy who becomes a doctor to the poor and unfortunate; the latter a playboy, a dabbler in Eastern religions and mystical disciplines and, in the third generation, the child Alba, Blanca's daughter (the family does not recognize the real father for years, so great is Esteban's anger), a child who is fondled and indulged and instructed by them all.
For all their good fortune, their natural (and supernatural) talents, and their powerful attachments to one another, the inhabitants of "the big house on the corner" are not immune to the larger forces of the world. And, as the twentieth century beats on, as Esteban becomes more strident in his opposition to Communism, as Jaime becomes the friend and confidant of the Socialist leader known as the Candidate, as Alba falls in love with a student radical, the Truebas become actors - and victims - in a tragic series of events that gives The House of the Spirits a deeper resonance and meaning.
Isabel Angélica Allende Llona (Lima, Perú; 2 de agosto de 1942) es una escritora chilena con nacionalidad estadounidense, de ascendencia hispano-portuguesa y nacida en Perú. Desde 2004 es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura de su país en 2010. La venta total de sus libros alcanza 73 millones de ejemplares y sus obras han sido traducidas a 42 idiomas. Es considerada como la escritora viva más leída del mundo de la lengua española. Sobrina y ahijada del expresidente chileno Salvador Allende (1970 - 1973), comenzó su carrera literaria como periodista. Tras el la muerte de su tío en el golpe militar de Chile en 1973 y el derrocamiento del gobierno de coalición, Isabel Allende abandonó Chile y se refugió en Venezuela. Su primera novela, *La casa de los espíritus* (1985), que surgió directamente de su exilio, se convirtió en un éxito de ventas y crítica mundial. A menudo entreteje elementos de mito y realismo, o lo que se conoce como "realismo mágico". Sus novelas a veces se basan en su propia infancia y experiencias vitales. ---------- Isabel Allende was born on 2 August 2 1942 in Lima, Peru. The niece and goddaughter of Salvador Allende, the former president of Chile from 1970 to 1973, she started her writing career as a journalist. Several months after her uncle's assassination and the overthrow of Chile's coalition government in 1973, Allende left Chile and found refuge in Venezuela. Her first novel, The House of the Spirits (1985), which arose directly out of her exile, became a worldwide bestseller and critical success. She often weaves together elements of myth and realism, or what is known as "magic realist." Her novels are sometimes based on her own childhood and life experiences. Allende has been called "the world's most widely read Spanish-language author."

We begin - at the turn of the century, in an unnamed South American country - in the childhood home of the woman who will be the mother and grandmother of the clan, Clara del Valle. A warm-hearted, hypersensitive girl, Clara has distinguished herself from an early age with her telepathic abilities - she can read fortunes, make objects move as if they had lives of their own, and predict the future. Following the mysterious death of her sister, the fabled Rosa the Beautiful, Clara has been mute for nine years, resisting all attempts to make her speak. When she breaks her silence, it is to announce that she will be married soon.
Her husband-to-be is Esteban Trueba, a stern, willful man, given to fits of rage and haunted by a profound loneliness. At the age of thirty-five, he has returned to the capital from his country estate to visit his dying mother and to find a wife. (He was Rosa's fiancé, and her death has marked him as deeply as it has Clara.) This is the man Clara has foreseen - has summoned - to be her husband; Esteban, in turn, will conceive a passion for Clara that will last the rest of his long and rancorous life.
We go with this couple as they move into the extravagant house he builds for her, a structure that everyone calls "the big house on the corner," which is soon populated with Clara's spiritualist friends, the artists she sponsors, the charity cases she takes an interest in, with Esteban's political cronies, and, above all, with the Trueba children: Blanca, a practical, self-effacing girl who will, to the fury of her father, form a lifelong liaison with the son of his foreman, and the twins, Jaime and Nicolás, the former a solitary, taciturn boy who becomes a doctor to the poor and unfortunate; the latter a playboy, a dabbler in Eastern religions and mystical disciplines and, in the third generation, the child Alba, Blanca's daughter (the family does not recognize the real father for years, so great is Esteban's anger), a child who is fondled and indulged and instructed by them all.
For all their good fortune, their natural (and supernatural) talents, and their powerful attachments to one another, the inhabitants of "the big house on the corner" are not immune to the larger forces of the world. And, as the twentieth century beats on, as Esteban becomes more strident in his opposition to Communism, as Jaime becomes the friend and confidant of the Socialist leader known as the Candidate, as Alba falls in love with a student radical, the Truebas become actors - and victims - in a tragic series of events that gives The House of the Spirits a deeper resonance and meaning.
Isabel Angélica Allende Llona (Lima, Perú; 2 de agosto de 1942) es una escritora chilena con nacionalidad estadounidense, de ascendencia hispano-portuguesa y nacida en Perú. Desde 2004 es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura de su país en 2010. La venta total de sus libros alcanza 73 millones de ejemplares y sus obras han sido traducidas a 42 idiomas. Es considerada como la escritora viva más leída del mundo de la lengua española. Sobrina y ahijada del expresidente chileno Salvador Allende (1970 - 1973), comenzó su carrera literaria como periodista. Tras el la muerte de su tío en el golpe militar de Chile en 1973 y el derrocamiento del gobierno de coalición, Isabel Allende abandonó Chile y se refugió en Venezuela. Su primera novela, *La casa de los espíritus* (1985), que surgió directamente de su exilio, se convirtió en un éxito de ventas y crítica mundial. A menudo entreteje elementos de mito y realismo, o lo que se conoce como "realismo mágico". Sus novelas a veces se basan en su propia infancia y experiencias vitales. ---------- Isabel Allende was born on 2 August 2 1942 in Lima, Peru. The niece and goddaughter of Salvador Allende, the former president of Chile from 1970 to 1973, she started her writing career as a journalist. Several months after her uncle's assassination and the overthrow of Chile's coalition government in 1973, Allende left Chile and found refuge in Venezuela. Her first novel, The House of the Spirits (1985), which arose directly out of her exile, became a worldwide bestseller and critical success. She often weaves together elements of myth and realism, or what is known as "magic realist." Her novels are sometimes based on her own childhood and life experiences. Allende has been called "the world's most widely read Spanish-language author."