See below for English description.

Dans l'univers d'Erdas, seules quelques personnes peuvent faire appel à leur animal spirituel comme le font Conor, Abéké, Meilin et Rollan. Ce lien avec leurs animaux est un partenariat unique qui leur permet d'avoir des habiletés surhumaines.

Qu'arriverait-il si on avait le pouvoir de créer un animal totem, de forcer ce lien entre maître et animal qui donne un contrôle absolu au partenaire humain? Et qu'arriverait-il si quelqu'un aux intentions malveillantes se faisait offrir cet incroyable don...

Les quatre jeunes héros devront faire équipe même si le lien avec leurs animaux n'a pas encore été mis à l'épreuve. Une confrontation violente avec un ennemi qui fera absolument tout pour les vaincre s'en suivra.

In the world of Erdas, only a rare few are able to summon a spirit animal in the way Conor, Abeke, Meilin, and Rollan have. The bond they share with their animals is a partnership that allows them to access more-than-human abilities.

But what if there was another way to create a spirit animal -- to force the bond, giving the human partner total control? And what if someone with selfish intentions was offered this gift . . . with a catch.

The four young heroes have barely had time to come together as a team, and their own spirit animal bonds are still greatly untested. But now they face a brutal confrontation against an enemy who will break any rule to defeat them.

Original title: Book 2: Hunted