Un analista que usa los datos de las encuestas de hogares para la construcción de un indicador de bienestar se enfrenta a menudo con una serie de problemas teóricos y prácticos. ¿Qué componentes deben incluirse en la medida del bienestar general? ¿Deben tenerse en cuenta las diferencias en los gustos al hacer comparaciones entre las personas y las familias? ¿Cuál es la mejor forma de tener en cuenta las diferencias en el costo de vida y la composición del hogar? Comenzando con un breve examen del marco teórico que sustenta el análisis típico del bienestar realizado sobre la base de datos de la encuesta de hogares, este documento ofrece algunas pautas y consejos prácticos sobre la mejor manera de afrontar estos problemas. Se describe un procedimiento en tres partes para la construcción de una medida del bienestar individual basada en el consumo: 1) la agregación de los diferentes componentes del consumo familiar para la construcción de un consumo nominal total, 2) la construcción de índices de precios para ajustar las diferencias en los precios que enfrentan los hogares, y 3) el ajuste del consumo real total teniendo en cuenta las diferencias en la composición del hogar. Se utilizan los ejemplos basados en datos de encuestas de ocho países -Ghana, Viet Nam, Nepal, la República Kirguisa, Ecuador, Sudáfrica, Panamá y Brasil- para ilustrar las diversas etapas de la construcción de la medida de bienestar, y los programas STATA usados para este fin se proporcionan en el apéndice. El documento también incluye ejemplos de algunas técnicas de análisis usadas para examinar la robustez de la medida de bienestar estimada para los supuestos subyacentes.